:: Diário do Edu. ::

:: Segunda-feira, Maio 22, 2006 ::

A Menininha e o Lobo
(texto de James Thurber. Tradução minha)

Numa tarde, um grande lobo aguardava numa floresta negra por uma menininha que vinha trazendo uma cesta de comida para a vovozinha. Até que finalmente a menina chegou com a cesta. "Você carrega esta cesta para sua vovozinha?" perguntou o lobo. A menininha disse que sim. Então o lobo perguntou onde a vovó morava e a menina respondeu e ele desapareceu na floresta.

Quando a menininha abriu a porta da casa da vovó, ela viu que havia alguém na cama usando uma touca e um pijama. Ela se aproximou até não menos de sete metros da cama, quando viu que não era a vovó e sim o lobo, porque mesmo de touca um lobo não se parece com uma vovó mais do que o leão da Metro-Goldwyn se parece com o presidente americano Calvin Coolidge. Então a menininha tirou uma pistola automática da cesta e matou o lobo.

(Moral: Não é fácil enganar as menininhas hoje como era antigamente.)
---------------------------------------------------------------------------------------------
Nesses tempos de guerra (será que algum momento vivemos em outra época?) vale a pena ler o poema escrito e ilustrado por Thurber entitulado "The last flower". Nunca nos esqueçamos do poder de uma flor!
O link está aqui:http://pages.zdnet.com/storysocks/library/id58.html

:: Eduardo 6:12 PM [Clique aqui para comentar] ::
...

Comments:

Achei excelente o poema ilustrado.
A história da menininha e do lobo também é interessante, pena que não conta o que aconteceu com a avó. Beijos.

# posted by  Renata : 26 Maio, 2006 14:05

 

Postar um comentário